SOMMARIO: 1. Il principio di diritto enunciato dal Consiglio di Stato. – 2. Il superamento della res iudicata favorevole ai concessionari nelle motivazioni della pronuncia. – 3. Stabilità del giudicato nazionale e primato del diritto dell’Unione. – 4. Considerazioni conclusive: le possibili conseguenze processuali.