SOMMARIO: 1. Introduzione. – 2. Le conseguenze dell’entrata in vigore del Trattato di Lisbona riguardo al mandato dell’Agenzia. – 3. Il regolamento 2022/555 e il “nuovo” documento di programmazione annuale e pluriennale. – 4. Brevi riflessioni conclusive.