SOMMARIO: 1. I fatti all’origine della controversia: brevi cenni. – 2. Le questioni giuridiche affrontate dai giudici: “gerarchia delle fonti” ed effetto diretto dell’art. 12 della direttiva 2006/123/CE – 2.1. Segue: effetto di sostituzione, effetto di esclusione e interpretazione conforme. – 2.2. Direttiva di armonizzazione e direttiva di liberalizzazione. – 3. La rilevanza del rinvio pregiudiziale e (alcuni) quesiti formulati. – 4. Brevi conclusioni.
