SOMMARIO: 1. Introduzione. – 2. Fatti, conclusioni dell’Avvocato generale e sentenza della Corte di giustizia. – 3. Alcune considerazioni sulla responsabilità degli Stati membri per violazione del diritto dell’Unione e sull’attribuzione della competenza a emettere MAE. – 4. Conclusioni.