F. Picod, Les limites au droit à une protection juridictionnelle effective devant les juridictions nationales, p. 726 ss.