SOMMARIO: 1. Introduzione: i precedenti capitoli della saga, con l’annullamento di entrambe le decisioni di adeguatezza nei confronti degli USA. – 2. I tentativi per giungere all’adozione di una terza decisione di adeguatezza. – 3. L’Executive Order firmato dal Presidente USA Biden il 7 ottobre 2022. – 4. La proposta di decisione di adeguatezza presentata dalla Commissione UE il 13 dicembre 2022. – 5. Principali aspetti positivi e criticità dell’assetto che va delineandosi. – 6. Conclusioni: molti dubbi e un piccolo successo.