ABSTRACT – L’obiettivo del contributo è duplice: in primo luogo, presentare le conclusioni dell’AG e il ragionamento giuridico alla base della sentenza BU c. Comune di Copertino; in secondo luogo, offrire alcune riflessioni sul contesto giuridico in cui si inserisce la sentenza e sul “conflitto” tra la Corte di giustizia e la Corte costituzionale che essa ha generato. Si ritiene che la divergenza degli orientamenti delle Corti sia alla base di una questione più ampia che deve essere riesaminata e che la Corte di giustizia dovrebbe tenere in debito conto: il bilanciamento tra l’effettivo riconoscimento dei diritti sociali e il rispetto dei vincoli di bilancio.
