SOMMARIO: 1. L’oggetto della richiesta di parere. 2. La Convezione di Istanbul e la limitata portata ratione materiae della futura conclusione da parte dell’Unione europea. 3. Le soluzioni interpretative accolte dalla Corte. 4. Considerazioni conclusive.